Goldman Sachs finances $270 million affordable housing project in New York